Lagu "Lost in Translation" yang dinyanyikan oleh Vacations menyuguhkan makna yang dalam melalui liriknya yang penuh perasaan. Pada inti lagu ini, terdapat tema tentang ketidakpahaman yang muncul dalam sebuah hubungan, serta usaha untuk kembali ke titik awal sebelum masalah semakin membesar.

Perkenalan dengan 'Stranger'

Diawali dengan sapaan "Hello, stranger", lirik ini menciptakan kesan bahwa dua orang yang dulunya dekat kini merasa asing satu sama lain. Nama panggilan ini menekankan jarak emosional yang telah terbentuk akibat kesalahpahaman, yang menjadi inti konflik dalam hubungan.

Kehilangan dalam Terjemahan

Frasa "we got lost in translation" menggambarkan keadaan di mana komunikasi antar pasangan tidak lagi berjalan dengan baik. Momen-momen yang seharusnya membawa kebahagiaan justru malah membawa kesalahpahaman. Ini menunjukkan bahwa meskipun kita mencoba untuk memahami satu sama lain, seringkali kita menemukan diri kita tersesat dalam arti dari apa yang ingin kita sampaikan.

Pentingnya Memulai Kembali

Pernyataan "Let’s start over" menunjukkan harapan untuk memperbaiki keadaan sebelum masalah ini berkembang lebih jauh. Ini adalah pengingat bahwa dalam hubungan, terkadang kita perlu mundur sejenak dan mereset untuk mencari pemahaman yang lebih baik satu sama lain, sebelum konflik menjurus pada pecahnya hubungan.

Bencana dan Konsekuensinya

Ketika ia menyatakan "If it all goes up in flames, what will be left of us?", terdapat nuansa ketakutan akan kehampaan yang mungkin akan terjadi jika semua usaha gagal dan hubungan berakhir buruk. "Ashes to ashes, dust to dust" menekankan bahwa jika hubungan tersebut gagal, yang tersisa hanyalah kenangan yang hancur. Frasa ini juga memiliki konotasi berat, merujuk pada siklus kehidupan dan kematian dalam hubungan.

Pisahnya Jalan

Pernyataan "So long, goodbye" mengindikasikan sebuah perpisahan yang sulit, di mana realitas bahwa "this life, you and I" tidak lagi dapat dijalani bersama menjadi sangat menyakitkan. Namun, di balik perpisahan tersebut terdapat pengakuan akan cinta yang pernah ada.

Keterimaan dan Pengampunan

Lirik selanjutnya mengungkapkan bahwa meskipun segala sesuatunya tidak berjalan sesuai harapan, "if there is a god, I’m sure they’ll forgive us" menunjukkan harapan akan pengampunan. Ini menggambarkan adanya penerimaan atas kesalahan yang dibuat dalam hubungan, baik dari diri sendiri maupun dari pasangan. Adanya pengharapan untuk dimaafkan menunjukkan sifat kemanusiaan dalam ketidaksempurnaan cinta.

Pernyataan Cinta yang Abadi

Di akhir lirik, ada penegasan bahwa "Know that I love you, you’ll always be enough" memberikan pesan yang kuat bahwa cinta tetap ada, meskipun hubungan harus berakhir. Ini adalah pengingat bahwa, terlepas dari kesalahan dan kesedihan, hubungan yang dijalani tetap berharga dan dapat diakui sebagai bagian dari perjalanan hidup.

Dengan lirisan yang emosional dan dalam, "Lost in Translation" oleh Vacations bukan hanya sekedar cerita tentang ketidakpahaman, tetapi juga tentang penerimaan, pengampunan, dan cinta yang tetap ada meskipun harus menghadapi perpisahan. Lagu ini mengajarkan bahwa terkadang, meskipun kita mengalami kesulitan dalam komunikasi, cinta yang tulus tidak akan pernah hilang.

• 1Next Exit3:21
• 2Slow Motion3:34
• 3No Place Like Home3:25
• 4Over You2:26
• 5Midwest4:08
• 7Close Quarters3:40
• 8Off-Season3:04
• 9Terms & Conditions4:04
• 10Lost in Translation2:56