v2.9
Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
User Photo Profile
Review Lagu • 10 bulan lalu
Album Artwork
Dirty Cash
K-pop
2006 • 3:14 • Track 3/11
BIGBANG
  • Tentang
  • Lirik
  • Review
  • Tracklist
  • Komentar
Makna Lagu
Makna lagu ini menggambarkan penolakan terhadap konsep uang kotor yang mendominasi kehidupan dan merusak nilai-nilai kemanusiaan. Penyanyi menekankan pentingnya kebahagiaan tanpa bergantung pada materialisme, serta memperingatkan bahwa aspirasi dan impian sejati tidak seharusnya diperdagangkan demi uang.
Makna Lirik
Hey hey,
Hey what′s up?
Come on
What?

Makna lirik lagu ini menggambarkan interaksi santai dan akrab antara dua orang, yang menge... tampilkan semua

You want dirty money?
Hell no, I don't want your dirty cash, yo
Why?
Change your mind,

Makna lirik lagu ini mencerminkan penolakan terhadap uang yang diperoleh dengan cara yang ... tampilkan semua

Yo, bring it on, uh
눈뜨면 뭐가 돈 될까 머리 또 굴리지
Dirty cash에 배부른 네 주머니
제발 좀 작작해

Makna lirik lagu ini mencerminkan sebuah pertarungan antara ambisi dan realitas, di mana p... tampilkan semua

독 같은 dirty money

Makna lirik lagu ini menggambarkan perjuangan dan konsekuensi yang dihadapi seseorang yang... tampilkan semua

부모 형제와 친구마저도 버린거니
학교에선 하얀 마음대신
하얀 봉투들이 사랑이고
(독 같은 dirty money)

Makna lirik lagu ini mencerminkan perasaan kehilangan dan pengorbanan yang dihadapi seseor... tampilkan semua

사과 하나 없는 사과 상자 속엔
비열한 자들의 욕심이 가득해
내 숨을 막는 dirty cash
없으면 없는 대로 행복하게

Makna lirik lagu ini menggambarkan kontras antara harapan dan kenyataan, di mana sebuah ko... tampilkan semua

살자 미친 소릴까?
내 꿈을 막는 dirty cash
행복의 기준마저 돈이 되는
세상 내 꿈은 얼마

Makna lirik lagu ini menggambarkan perjuangan seorang individu yang menghadapi tekanan dar... tampilkan semua

(독 같은 dirty money)
도심에 깔린 바다 속엔 고긴 없고 (That′s right)
넘치는 소리바다
속엔 양심 없소

Makna lirik lagu ini mencerminkan kritik sosial terhadap kehidupan di kota yang dipenuhi o... tampilkan semua

한탕주의와 거저먹는 것이 만연한
이 사회가
과연 내 나라가 맞나
예쁜 교복을 가방에 넣고

Makna lirik lagu ini menggambarkan keprihatinan terhadap kondisi masyarakat yang terjebak ... tampilkan semua

밤거리로 찾아 헤매는 돈
(독 같은 dirty money)
부모 제사상 앞에
싸움판이네

Makna lirik lagu ini menggambarkan perjuangan dan konflik batin yang dialami seseorang yan... tampilkan semua

부모 형제보다 돈이 더 중요해

Makna lirik lagu ini mencerminkan pandangan yang mungkin kontroversial mengenai nilai-nila... tampilkan semua

내 숨을 막는 dirty cash
없으면 없는 대로 행복하게
살자 미친 소릴까?
내 꿈을 막는 dirty cash

Makna lirik lagu ini menggambarkan perasaan tertekan yang disebabkan oleh tekanan sosial d... tampilkan semua

행복의 기준마저 돈이 되는
세상 내 꿈은 얼마
모두들 예예예
도대체 이게 뭐니

Makna lirik lagu ini mencerminkan realitas sosial yang semakin mengedepankan materi sebaga... tampilkan semua

(독 같은 세상에서 깨어나 어서)
모두들 예예예
독 같은 dirty money
(네 꿈을 이뤄 let's go)
돈 놓고 돈 먹고 머리 쓰다 욕 먹고
더러운 돈 때문에 이 사회가 썩고
어른 아이 할 것 없이 다 꿈을 팔고
이 세상은 돼지들의 보물창고
너의 꿈이 이렇게 변할 수 있어?
100원 하나에 기뻐하던 난 어디 있어?
돈이 나를 바꿔
너와 우릴 바꿔?
미친 세상!
너무나 바뻐
Yeah, dirty (dirty)
Say money
No I don't want your dirty cash
있어도 불행해 보이는 너완
달라 있으면 뭘 해
No I don′t need your dirty cash
평생을 돈의 노예처럼 살아
봐야 잃은 건 넌데
내 숨을 막는 dirty cash
없으면 없는 대로 행복하게 살자
미친 소릴까?
내 꿈을 막는 dirty cash
행복의 기준마저 돈이 되는
세상 내 꿈은 얼마
내 숨을 막는 dirty cash
없으면 없는 대로 행복하게
살자 미친 자들아
내 꿈을 막는 dirty cash
행복의 기준마저 돈이 되는
세상 네 꿈은 얼마

Makna lirik lagu ini menggambarkan perasaan frustrasi terhadap pengaruh negatif uang, teru... tampilkan semua

Terjemahan Lirik
Hey hey,
Hei, ada apa?
Ayo
Apa?

Kamu mau uang kotor?
Tentu tidak, aku tidak mau uang kotormu, yo
Mengapa?
Ubah pikiranmu,

Yo, ayo saja, uh
Saat terbangun, apa... tampilkan semua
Review Lagu

Lagu 'Dirty Cash' oleh BIGBANG menyampaikan pesan yang kuat mengenai tantangan dan dilema yang dihadapi masyarakat modern terkait dengan uang dan nilai-nilai kehidupan. Melalui liriknya, BIGBANG mengajak pendengar untuk merenungkan dampak negatif dari ambisi dan cinta yang berlebihan terhadap uang.

Uang dan Nilai Keluarga

Pada bagian awal lagu, lirik menyentuh tema bagaimana uang dapat memisahkan orang dari hubungan keluarga dan teman. Terdapat ungkapan: "부모 형제와 친구마저도 버린거니" yang berarti "Apakah kau bahkan meninggalkan orang tua, saudara, dan temanmu?" Ini menunjukkan bahwa dalam pencarian akan kekayaan, ikatan emosional sering kali diabaikan.

Konsekuensi dari Ambisi Materialistis

Salah satu inti dari lagu ini adalah kritik terhadap "dirty money" atau uang kotor. Uang kotor ini tidak hanya merujuk pada uang yang diperoleh secara tidak etis, tetapi juga mencerminkan dampak korupsi moral dalam masyarakat. Misalnya, lirik "학교에선 하얀 마음대신 하얀 봉투들이 사랑이고" menyiratkan bahwa bukannya cinta yang tulus, yang ada justru hanya transaksi keuangan yang menggantikan hubungan antar manusia.

Perjuangan Melawan Standar Kebahagiaan yang Terdistorsi

Penting untuk dicatat, lagu ini juga berbicara tentang bagaimana uang dapat mengekang impian seseorang. Melalui lirik "내 꿈을 막는 dirty cash", BIGBANG menyiratkan bahwa pencarian uang sering kali menghalangi individu dari mengejar mimpi sejati mereka. Ini memicu pertanyaan tentang apakah kebahagiaan memang tergantung pada materi atau tidak.

Keberanian untuk Memilih Kebahagiaan Tanpa Uang

Lirik "없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?" yang berarti "Mari kita hidup bahagia meskipun tidak memiliki uang, apakah itu suara gila?" menunjukkan bahwa ada pilihan untuk hidup bahagia tanpa harus terikat dengan materialisme. Ini adalah panggilan untuk merenungkan apa yang sebenarnya berharga dalam hidup kita.

Kritik Terhadap Masyarakat yang Terjebak dalam Uang

BIGBANG juga mengkritik masyarakat yang terlalu terfokus pada uang dan kesuksesan instan dengan lirik "돈 놓고 돈 먹고 머리 쓰다 욕 먹고". Ini menggambarkan siklus di mana uang mempengaruhi perilaku dan moral individu, menciptakan lingkungan yang merugikan. Lirik ini mempertanyakan kembali nilai-nilai yang kita pegang di masyarakat.

Kesimpulan

Sec ara keseluruhan, 'Dirty Cash' merupakan refleksi mendalam tentang bagaimana uang dapat memengaruhi kehidupan kita, terutama dalam cara kita memandang kebahagiaan dan hubungan dengan sesama. BIGBANG berhasil mengungkapkan kekhawatiran akan dampak negatif dari materialisme di tengah masyarakat. Dengan gaya yang energik dan lirik yang tajam, lagu ini tidak hanya menghibur tetapi juga mengajak pend Listen untuk merenungkan kembali nilai-nilai hidup yang sebenarnya.

Tracklist Album