v2.9
Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Ayat 20 - Surat Al-Balad (Negeri)
البلد
Ayat 20 / 20 •  Surat 90 / 114 •  Halaman 594 •  Quarter Hizb 60.25 •  Juz 30 •  Manzil 7 • Makkiyah

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ࣖ

‘Alaihim nārum mu'ṣadah(tun).

Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat.

Makna Surat Al-Balad Ayat 20
Isi Kandungan oleh Tafsir Wajiz

Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat dari semua sisinya. Tidak ada jalan keluar bagi mereka dari neraka itu dan tidak pula mereka diberi kesempatan untuk sekadar beristirahat dari siksanya.

Isi Kandungan oleh Tafsir Tahlili

Mereka yang ingkar tidak mau melaksanakan pekerjaan-pekerjaan besar dan sulit itu. Mereka disebut aṣḥābul-masy'amah, yaitu golongan kiri. Tempat mereka adalah neraka yang tertutup rapat, sehingga neraka begitu luar biasa panasnya. Mereka itu tentu akan sangat menderita di dalamnya. Dengan demikian, ia menemukan kesulitan hidup yang tiada taranya di akhirat, tidak sebanding dengan kesulitan mengerjakan perbuatan-perbuatan baik waktu di dunia.

Isi Kandungan Kosakata

Aṣḥābul-Masy'amah أَصْحَابُ الْمَشَئَمَةِ (al-Balad/90: 19)

Kata aṣhābul masy'amah merupakan ungkapan terdiri dari dua kata, yaitu aṣhāb dan al-masy'amah. Yang pertama, yaitu aṣhāb, yang merupakan bentuk plural (jama‘) dari kata ṣāhib. Kata ṣāhib berarti yang memiliki, yang berhak, dan yang mendiami. Sedang yang kedua, yaitu kata al-masy’amah. Kata al-masy’amah terdari kata syu’m yang dalam kamus-kamus bahasa diartikan sebagai antonim dari yumn yang berarti keberkatan, yang darinya terbentuk kata maimanah. Dengan demikian aṣhābul masy'amah adalah orang-orang yang akan merugi dan bernasib malang.