v2.9
Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
User Photo Profile
Al-Quran
Ayat 3 - Surat Nūḥ (Nuh)
نوح
Ayat 3 / 28 •  Surat 71 / 114 •  Halaman 570 •  Quarter Hizb 57.75 •  Juz 29 •  Manzil 7 • Makkiyah

اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّقُوْهُ وَاَطِيْعُوْنِۙ

Ani‘budullāha wattaqūhu wa aṭī‘ūn(i).

(yaitu) sembahlah Allah, bertakwalah kepada-Nya, dan taatlah kepadaku,

Makna Surat Nuh Ayat 3
Isi Kandungan oleh Tafsir Wajiz

yaitu sembahlah Allah Yang Esa dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu yang lain, bertakwalah kepada-Nya dengan menjalankan perintah dan menjauhi larangan-Nya dan taatlah kepadaku.

Isi Kandungan oleh Tafsir Tahlili

Dalam ayat ini, diterangkan isi seruan Nabi Nuh, yaitu:

1. Hendaklah mereka menyembah Allah saja, Tuhan Yang Maha Esa, tidak ada Tuhan selain Dia. Dalam perintah menyembah Allah yang disampaikan Nuh itu, terkandung isyarat agar mereka mengerjakan segala yang wajib, dan menghentikan segala yang diharamkan. Dari perintah Allah untuk hanya menyembah-Nya, dapat dipahami bahwa agama yang dianut kaum Nuh itu adalah agama syirik.

2. Hendaklah mereka bertakwa kepada Allah, yaitu melaksanakan semua yang diperintahkan dan menjauhi segala yang dilarang-Nya.

3. Menaati segala yang diperintahkan dan dilarangnya, karena apa yang ia perintahkan dan larang itu berasal dari Allah. Menaati Nuh berarti menaati Allah. Untuk dapat beribadah dengan baik kepada Allah dan bertakwa kepada-Nya, kaum Nuh perlu mengikuti penjelasan dan contoh yang diberikan Nabi Nuh.

Isi Kandungan Kosakata

Alīm ألِيْمٌ (Nūḥ/71: 1)

Alīm artinya “amat pedih”. Kata ini berasal dari kata kerja alama-ya'lamu-alaman yang juga berarti “amat pedih”. Dalam Al-Qur’an Surah an-Nisā’/4: 104 disebutkan: in takūnū ta'lamūna fainnahum ya'lamūna kamā ta'lamūna (jika kamu menderita kesakitan, maka ketahuilah mereka pun menderita kesakitan (pula), sebagaimana kamu rasakan). Alīm adalah bentuk ṣifah musyabbahah (kata sifat) atau ṣigah mubālagah (kata sifat yang bermakna sangat dari kata kerjanya alama.